| 臟腑篇 | |
| 1. | 
一條腸仔 通尻川 cit8tiau5tng5a2tsi̍t tiâu tn̂g á\ thang3kha1chng1thàng kha tshng 比喻人講話不三思而行直來直往 |
| 2. |
儉腸 納肚，儉咧八月十五 khiam7tng5khiām tn̂g\ neh4too7neh tōo\ khiam7leh4peh4gueh8cap8goo7khiām leh peh gue̍h tsa̍p gōo |
| 3. |
腹肚 納甲拄著尻脊骿 pak4too2pak tóo\
na3kah4tu2tioh8kha1ciah4phiann1nà kah tú tio̍h kha tsiah phiann |
| 4. |
無肝無腱，食一把膽 bo5kuann1bo5kian7bô kuann bô kiān\ ciah8cit8pe2tann2tsia̍h tsi̍t pé tánn |
| 5. |
家治thai5thâi，趁腹內
ka1ti7thai5ka tī thâi\ than3pak4lai7thàn pak lāi |
| 6. |
心 涼 脾土 開 sim1sim\ liang5liâng\ pi5thoo2pî thóo\ khui1khui |
| 7. |
屎 比醬，臭頭 比和尚 sai2sái\
pi2ciunn3pí tsiùnn\
chau3thau5tshàu thâu\ pi2hue5siunn7pí huê siūnn |
| 8. |
卜嫁
才縛跤 beh4ke3beh kè\ ciah4pak8kha1tsiah pa̍k kha |
| 9. |
家治 擔肥 毋知臭 ka1ti7ka tī\ tann1pui5tann puî\ m7cai1chau3m̄ tsai tshàu |
| 10. |
喙礁 喉 渴 chui3ta1tshuì ta\ au5âu\ khuah4khuah |
| 11. |
卜哭 無目屎，卜講無路來 beh4khau3beh khàu\
bo5bak8sai2bô ba̍k sái\ beh4kong2beh kóng\
bo5loo7lai5bô lōo lâi |
| 12. |
卜哭 無目屎 beh4khau3beh khàu\ bo5bak8sai2bô ba̍k sái |
| 13 |
倩人哭，無目屎 chiann2lang5khau3tshiánn lâng khàu\
bo5bak8sai2bô ba̍k sái |
| 14. |
一滴目屎 三斤重 cit8tih4bak8sai2tsi̍t tih ba̍k sái\ sann1kin1tang7sann kin tāng |
| 15. |
目屎 流落 準飯吞 bak8sai2ba̍k sái\ lau5loh8lâu lo̍h\ cun2png7thun1tsún pn̄g thun |
| 16. |
使牛 使狗，不如 家治走 sai2gu5sái gû\ sai2kau2sái káu\ put4ju5put jû\
ka1ti7cau2ka tī tsáu |
| 17. |
恬恬稚稚 討契兄 味嗜 tiam7tiam7ti7ti7tiām-tiām tī-tī\ tho2khe3hiann1thó khè hiann\
bi7si7bī sī |
| 18. |
查某 坐頭胎，查夫綴後 來 ca1boo2tsa bóo\
ce7thau5thai1tsē thâu thai\ ca1poo1tsa poo\
tue3au7tuè āu\ lai5lâi |
| 19. |
古意甲擔屎
毋敢偷食 koo2i3kah4tann1sai2kóo ì kah tann sái\
m7kann2thau1ciah8m̄ kánn thau tsia̍h |
| 20. |
放屁 安狗心 pang3phui3pàng phuì\ an1kau2sim1an káu sim |
| 21. |
放屁 相連累 pang3phui3pàng phuì\
sio1lian5lui7sio liân luī |
| 22. |
放屎 渡性命 pang3sai2pàng sái\ too7sinn3mia7tōo sìnn miā |
| 23. |
放屎 逃性命 pang3sai2pàng sái\ to5si3mia7tô sì miā |
| 24. |
毋是屎 著是尿，毋是哭 著是笑 m7si7sai2m̄ sī sái\ tioh8si7jio7tio̍h sī jiō\
m7si7khau3m̄ sī khàu\ tioh8si7chio3tio̍h sī tshiò |
| 25. |
屎 搢佇尻川 才卜開礐
sai7sāi\ cinn1ti7kha1chng1tsinn tī kha tshng\
ciah4beh4khui1hak8tsiah beh khui ha̍k |
| 26. |
捧屎 抹面 phong2sai2phóng sái\ buah4bin7buah bīn |
| 27. |
未放屎 先呼狗 be7pang3sai2bē pàng sái\ sing1khoo1kau2sing khoo káu |
| 28. |
屎 塞佇尻川 才卜開礐 sai2sái\ that4ti7kha1chng1that tī kha tshng\
ciah4beh4khui1hak8tsiah beh khui ha̍k |
| 29. |
天地 所設，毋是弟子 作孽 thinn1te7thinn tē\
soo2siat4sóo siat\ m7si7te7cu2m̄ sī tē tsú\
cok4giat8tsok gia̍t |
| 30. |
有 做一站，無 做虎 撐頷 u7ū\ co3cit8cam7tsò tsi̍t tsām\ bo5bô\
co3hoo2tsò hóo\ thenn3am7thènn ām |
| 31. |
貪食
無補，落屎
艱苦 tham1ciah8tham tsia̍h\
bo5poo2bô póo\ lau3sai2làu sái\
kan1khoo2kan khóo |
| 32. |
bai2bái查某 愛照鏡，怯勢人 愛看命 bai2ca1boo2bái tsa bóo\
ai3cio3kiann3ài tsiò kiànn\ khiap4si3lang5khiap sì lâng\
ai3khuann3mia7ài khuànn miā |
| 33. |
心肝 破開 狗 毋鼻 sim1kuann1sim kuann\ phua3khui1phuà khui\ kau2káu\
m7phinn7m̄ phīnn |
| 34. |
粗粗腹腸 毋敢食茯苓膏 choo1choo1pak4tng5tshoo-tshoo pak tn̂g\ m7kann2ciah8hok8ling5ko1m̄ kánn tsia̍h ho̍k lîng ko |
| 35. |
竹仔箸 毋敢挾汝个雞肉絲 tik4a2ti7tik á tī\
m7kann2ngeh4li2e5ke1bah4si1m̄ kánn ngeh lí ê ke bah si |
| 36. |
半桶屎 擔咧泏 puann3thang2sai2puànn tháng sái\ tann1leh4cuah4tann leh tsuah |
| 37. |
搬屎 過礐 puann1sai2puann sái\
kue3hak8kuè ha̍k |
| 38. |
肥水
無流過別人
田坵 pui5cui2puî tsuí\
bo5lau5kue3pat8lang5bô lâu kuè pa̍t lâng\
chan5khu1tshân khu |
| 39. |
洩尿个換一个滲屎个 chua7jio7tshuā jiō=--e0ê\ uann7cit8e5siam3sai2uānn tsi̍t ê siàm sái=--e0ê |
| 40. |
屎 緊 毋驚鬼 sai2sái\ kin2kín\ m7kiann1kui2m̄ kiann kuí |
| 41. |
屎 緊 褲帶 扑死結 sai2sái\ kin2kín\ khoo3tua3khòo tuà\ phah4si2kat4phah sí kat |
| 42. |
和尚 夢洩 hue5siunn7huê siūnn\ bong7siat4bōng siat |
| 43. |
大屎 迸hiak4kak8hiak ka̍k 抾鳥屎壅肥 tua7sai2tuā sái\
piann3hiak4kak8piànn hiak ka̍k\ khioh4ciau2sai2khioh tsiáu sái\
ing3pui5ìng puî |
| 44. |
放屎 著人拭尻川 pang3sai2pàng sái\ tioh8lang5chit4kha1chng1tio̍h lâng tshit kha tshng |
| 45. |
放屎 放毋出 怨豬母
pang3sai2pàng sái\ pang3m7chut4pàng m̄ tshut\
uan3ti1bo2uàn ti bó |
| 46. |
牽拖看人放屎 喉 著滇 khan1thua1khuann3lang5pang3sai2khan thua khuànn lâng pàng sái\
au5âu\ tioh8tinn7tio̍h tīnn |
| 47. |
老 罔老，硬甲半冥後 lau7lāu\ bong2lau7bóng lāu\ nge7kah4puann3me5au7ngē kah puànn mê āu |
| 48. |
菜頭 拔‧起來 空 原在 chai3thau5tshài thâu\ pueh8pue̍h‧--khi0lai0khí-lâi\ khang1khang\ guan5cai7guân tsāi |
| 49. |
驚死
冥冥一，毋驚
冥冥七 kiann1si2kiann sí\ me5me5it4mê-mê it\ m7kiann1m̄ kiann\
me5me5chit4mê-mê tshit |
| 50. |
儉韶 卡好食補 khiam7siau5khiām siâu\ khah4ho2ciah8poo2khah hó tsia̍h póo |
| 51. |
san2sán人 厚膏 san2lang5sán lâng\ kau7ko1kāu ko |
| 52. |
狗母司，芳得三鄉里 kau2bo2ci1káu bó tsi\ phang1tit4sann1hiunn1li2phang tit sann hiunn lí |
| 53. |
一言 不順 虎 撐頷 it4gian5it giân\ put4sun7put sūn\ hoo2hóo\thenn3am7thènn ām |
| 54. |
老雞母，食袪風 lau7ke1bo2lāu ke bó\ ciah8khu1tsia̍h khu(khi3khì)hong1hong 比喻老婦人也是有用 |
| 55. |
汝咱兩人做伙睏 卡好滾水泡冰糖 li2lan2lí lán\
nng7lang5nn̄g lâng\ co3hue2khun3tsò hué khùn\
khah4ho2kun2cui2khah hó kún tsuí\
phau3ping1thng5phàu ping thn̂g |
| 56. |
十个查夫 九个膦神 cap8e5ca1poo1tsa̍p ê tsa poo\
kau2e5káu ê\ lan7sin5lān sîn |
| 57. |
十个查某，九个八珍 cap8e5ca1boo2tsa̍p ê tsa bóo\
kau2e5káu ê\ pat4tin1pat tin |
| 58. |
豬哥肉，那扑 那跳塔 ti1ko1bah4ti ko bah\ na2phah4ná phah\
na2thiau3thah4ná thiàu thah |
| 59. |
好茶 第二泡，好查某 半老灶 ho2te5hó tê\
te7ji7phau3tē jī phàu\ ho2ca1boo2hó tsa bóo\
puann3lau7cau3puànn lāu tsàu |
| 60. |
茶 卜好食 第二泡，查某 卜嫷 半老老 te5tê\
beh4ho2ciah8beh hó tsia̍h\ te7ji7phau3tē jī phàu\
ca1boo2tsa bóo\ beh4sui2beh suí\
puann3lo2lau7puànn ló lāu |
| 61. |
一人 出一項，有閒 罔變弄 cit8lang5tsi̍t lâng\
chut4cit8hang7tshut tsi̍t hāng\ u7ing5ū îng\
bong2pinn3lang7bóng pìnn lāng 比喻喜弄女孩子的話 |
| 62. |
好蜂
無採落地花 ho2phang1hó phang\ bo5chai2loh8te7hue1bô tshái lo̍h tē hue |
臺 灣 哲 諺
