 |
| |
|
|
| |
|
 |
臺灣普通腔字母 |
|
| |
|
 |
開尾韻 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| 1.阿 |
|
2.挨 |
|
3.伊 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 4.烏 |
|
5.蚵 |
|
6.污 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 7.哀 |
|
8.甌 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 9.耶 |
|
10.腰 |
|
11.優 |
|
12.妖 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 13.哇 |
|
14.椏 |
|
15.威 |
|
16.歪 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| 17.餡 |
|
18.嬰 |
|
19.燕 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 20.惡 |
|
21.姆 |
|
22.秧 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 23.乃 |
|
24.腦 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 25.纓 |
|
26.鴦 |
|
27.貓 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 28.鞍 |
|
29.妹 |
|
30.黃 |
|
31.關 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
閉尾韻 |
|
| |
|
|
| |
|
| 32.庵 |
|
33.安 |
|
34.尪 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 35.蔘 |
|
36.汪 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 37.音 |
|
38.因 |
|
39.英 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 40.閹 |
|
41.煙 |
|
42.雙 |
|
43.容 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| 44.溫 |
|
45.冤 |
|
46.嚾 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
 |
| |
|
|
| |
|
 |
臺灣全腔特殊字母 |
|
| |
|
 |
開尾韻 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
| 50.肩 |
irinn
[ âi] |
|
|
| |
|
|
| |
|
 |
開尾韻 |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
| |
以上各韻臺灣各地泉腔方言各有缺漏,沒有一個方言完全保存所有泉腔特殊 |
| |
韻母。如51〈箴〉只分佈在鹿港方言等少數地區,50<肩>只分佈在褒忠老輩 |
| |
,49〈雞〉、52〈恩〉只分佈在臺北縣北部及彰化縣溪湖老派,只有47〈科 |
| |
〉、48〈居〉比較普遍。總的來說臺北地區的韻母系統最保守,見下附表「 |
| |
臺北地區泉州腔音韻系統」。 |
| |
|
 |
| |
|
|
| |
|
 |
臺灣漳腔特殊字母 |
|
| |
|
 |
口音韻 |
|
| |
|
| |
漳腔的ee韻母相當於泉腔的e(白讀)或a(文讀),凡是假攝的字不論文白漳州都 |
| |
唸成ee,但台灣的ee只保存在輕讀詞「个」,如有些人唸成ee,如peh=ee,另 |
| |
外也出現在擬聲詞如「雞仔kee-x叫」、「講話phì-phèe叫」,「雨落甲phèe- |
| |
x叫」,用途相當有限。 |
| |
|