|
 |
| |
|
臺灣閩南語方言的聲調除鹿港極少數老派保存泉州的八調類系統,其餘絕 |
| |
大多數都是七調類系統,因此所謂方音其實只是調讀的差異而已,調類是 |
| |
一樣的。以下分七調類和八調類系統介紹方言差異。 |
| |
| |
|
七調類系統 |
| |
七調類系統方言的調讀重要差異可以對照如下表,但表中所記只是本調的 |
| |
不同,變調留待第三課介紹: |
| |
| 方 音 |
陰平 |
陰上 |
陰去 |
陰入 |
陽平 |
陽去 |
陽入 |
| 南部腔 |
33 |
31 |
11 |
20 |
12 |
22 |
30 |
| 北部腔 |
33 |
31 |
11 |
20 |
12 |
22 |
220
|
| 海口腔 |
33 |
31 |
11 |
20 |
12 |
22 |
230
|
|
| |
|
|
| |
|
重要不同在於陽入聲。 |
| |
|
|
| |
|
陽入聲唸高短調 [30] 主要流行在南部地區及西部海岸的同安腔(如淡水、 |
| |
|
新竹)、澎湖群島。 |
| |
|
|
| |
|
中部、北部(包括桃園、臺北、宜蘭)及花蓮,不論漳泉都以 [220] 為優 |
| |
|
勢,這種變體喉塞音韻尾很短,容易消失,於是陽入便歸入陽去了,所以 |
| |
|
「食麵」和「(好)食物」都唸成 tsia11mi22。 |
| |
|
|
| |
|
西部海岸線俗稱「海口腔」的方言(包括北港、蒜頭等)除同安腔之外, |
| |
|
陽入聲普遍唸成高升調 [230]。 |
| |
|
|
| |
|
根據調查,北部腔其實是最優勢的腔調,但因為北部腔陽去和陽入不容易 |
| |
|
分別,而南部腔比較容易分別,南部的臺語學者也比較多,所以一般的教 |
| |
|
科書以南部腔的聲調為標準。本網站也暫以南部腔的聲調為標準。 |
| |
|
|
 |
| |
| |
|
八調類系統 |
| |
|
八調類系統保存了泉州聲調,只流行在鹿港、福興、麥寮、臺西、東石等 |
| |
|
部分海口腔方言的老派,新派正急速向臺灣普通腔靠攏,跟偏泉腔的七聲 |
| |
|
調系統並存或完全被取代。此聲調系統和臺灣普通腔的聲調對照如下表: |
| |
|
|
| |
|
| 方 音 |
陰平 |
陰上 |
陰去 |
陰入 |
陽平 |
陽上 |
陽去 |
陽入 |
| 普通腔 |
33 |
31 |
11 |
20 |
12 |
|
22 |
30 |
| 新鹿港腔 |
22 |
31 |
21 |
30 |
13 |
22 |
21 |
230
|
| 舊鹿港腔 |
22 |
44 |
21 |
40 |
13 |
22 |
21 |
240
|
|
| |
|
|