|
|||||||||||||||||||
| 漳州方言的特殊無尾韻 | |||||||||||||||||||
| 漳州腔方言有一個特殊韻母 ionn,主要流行於臺南地區,向南延伸到高雄 | |||||||||||||||||||
| 縣北部,向北經嘉義、雲林延伸到彰化的大村鄉一長條地帶的漳州腔,最 | |||||||||||||||||||
| 北到桃園新屋鄉大牛椆都有 ionn 韻母。 | |||||||||||||||||||
| 所有其他方言的 iunn 韻字,在這個地區的白話音都唸成 ionn。但漳州腔 | |||||||||||||||||||
| 這個 ionn 韻跟 iunn 韻是對立的,如:「紐」唸成 niú,「兩」唸成 nió | |||||||||||||||||||
| ,普通腔這兩個字同音。 | |||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
| 有些方言還把「小丑」唸成 sió-thiúnn,但沒有唸成 *sió- thiónn 的方言; | |||||||||||||||||||
| 氣喘 hi |
|||||||||||||||||||