![]() 台語~我也可以學嗎!?
這個會話教材的教學對象並不是完全不懂閩南語的人,而是略通閩南語、或閩南語說得不標準、不流利,或雖然還算流利,但是對於閩南語的交際語言較生疏,不知道如何在不同的交際場合使用合適語言的人。因此這本教材不是最初階的基礎讀本,寧可說是「進階」(advanced)的讀本。主要的教學對象設定為已經會說華語,尤其是以華語為第一語言的台灣新生代。 ![]() 我的台語標準嗎!?
本教材共有十二課,每課都設計了不同的「場景」,針對不同的溝通功能設計適當的「對話」,場景包括:日常對話、診所、購物、邀請等。每一場對話都設計了二至三個人互相對話。所用的語言都是日常生活中最純正、最常用的台灣閩南語,也就是所謂的「台灣話」。文字以漢字為主,無適當漢字則用拼音字,不強求本字。每一個字都用TLPA音標注音,本調、變調、輕聲、隨前變調等調性都詳細註明,字字對照。因此本書兼具漢字正音與漢字教育的效果,學生使用本書不但知道每一個詞語精確的發音,並且也知道正確的漢字寫法。 |
|