治言齋書肆
臺灣社會語言地理學研究I+II(修訂):臺灣語言的分類與分區+臺灣語言地圖集(電子書)

臺灣語言學巨擘洪惟仁教授歷時三十餘年語言調查;總合語言學、方言學、社會學、地理學的跨領域研究成果,獻給臺灣的土地與人民──臺灣史上第一份,深入臺灣各地的語言調查總報告。
《臺灣社會語言地理學研究》修訂再版!
臺灣社會語言地理學研究I+II(修訂):臺灣語言的分類與分區+臺灣語言地圖集(實體書)
《臺灣社會語言地理學研究》這部套書包括兩個分冊,簡稱《LAT上下冊》。第一冊理論篇《臺灣語言的分類與分區:理論與方法》(“Classification and Regionalization of Languages in Taiwan: Theories and Methodologies”,簡稱 CRLT),第二冊地圖篇《臺灣語言地圖集》(“Language Atlas of Taiwan”,簡稱 LAT),兩冊有如車之兩輪,鳥之雙翼,互為表裏,不可分離。地圖離開了理論便無法理解地圖的意義,只有理論而沒有地圖,也可能不知所云。
本書 2019 年出版時在臺灣人文科學界造成了一個小小的波瀾,不止語言學者關心,地理學者、歷史學者、社會學者、人類學者可能更關心,聽說在圖書館是搶手書。但是畢竟臺灣的市場很小,第一版只印了 1500 本,才一年半就銷售一空,但前衛出版社估計市場已經飽和,不敢再印了。
2023 年我又出版了《閩南地區方言地圖集》,這部書屬於「地理方言學」的研究,雖然在地理方言學上是重要的研究,但更冷門了。所幸這次我們採用 POD 印刷,也就是讀者訂一本、印一本,雖然單一成本高了許多,但沒有庫存壓力。這使我想起《臺灣社會語言地理學研究》這部套書也可以採用同樣的方式重新出版。
於是,我決定修改了內文及地圖的一些錯字,由前衛出版社以電子書方式再版,另外感謝前衛出版社將其排版借給幻華創造有限公司以初版的形貌承印紙本書。如此既滿足了想珍藏紙本書的讀者,也滿足了習慣電子閱讀的讀者,同時也滿足作者不願看到心血寫成的著作絕版的願望。
閩南地區方言地圖集

《閩南地區方言地圖集》出版了!
這是洪惟仁教授繼《臺灣語言地圖集》(2019)之後又一部地理語言學力作正式出版了。
《臺灣語言地圖集》是第一部臺灣所有語言的分區地圖集,屬於語言地理學的作品。《閩南地區方言地圖集》則是第一部福建閩南語地區方言變體分佈地圖集。本書原有「理論篇」和「地圖集」兩冊,因財政考慮,先出「地圖集」,「理論篇」有待他日出版。
本地圖集地圖繪製的焦點區域(focal areas)在今廈門市、泉州市、漳州市及金門縣等福建閩南語區,亦即「臺灣話」及東南亞唐人「福建話」原鄉。但周邊潮州、龍巖、漳平、大田、莆仙等南部閩語過渡方言亦選擇代表性方言變體畫入地圖中,以求較完整地了解閩南語的分佈狀態及解釋閩南語方言變異的演變與擴散過程。
本書共收地圖122張,全部高品質POD彩色印刷。分為11章,其中聲母地圖1章、韻母地圖5章、聲調地圖2章、詞彙地圖1章、同語線束圖1章、方言分區圖1章。每一張地圖都附上例字及「地圖簡釋」,說明內容包括方言變體的類型,變體分佈狀態,祖語形式擬測,由祖語分化、演變為現代變異的歷史過程,可以說是一部解釋性地圖集。
又附6個表,其中「地圖字類例字及變體對照表」及「主要方言區別性韻類表」提供區別性韻類、更多的涵字與韻類名稱的唸法,以便讀者更清楚各字類的內容與意義。【附表6】「閩南地區閩南語方言分類系統表」不但詳細羅列核心閩南語區的方言分類系統,並記載各層次方言的「分佈區」及「主要特色」。這些附表可以作為閩南語聲韻學與方言學的輔助教材。
臺灣西部方言地圖集

《臺灣西部方言地圖集》(DAWT,2025)是洪惟仁繼《臺灣語言地圖集》(LAT,2019)之後第二本勾劃臺灣語言的地圖集,也是繼《閩南地區方言地圖集》(DASM,2023)之後第二本閩南語方言變體的地圖集。
本地圖集的出版有三個目的: 一、比較DASM地圖,解釋臺灣西部台語方言的來龍去脈 二、印證LAT的台語方言分區 三、作為學校台語教學、維護臺灣語言生態的參考
臺灣話源自閩南,但是臺灣沒有一個方言完全拷貝原鄉的任何一個方言。每一個臺灣話方言都是漳、泉方言的融合與重整,加上一些創新演變。閩南語唐山過臺灣三、四百年,兩岸各有發展的方向,方言變體各有自己的歷史。欲知閩南語發展史不能不看DASM,欲知臺灣話的來龍去脈,如何傳承或揚棄原鄉方言,如何演變發展成現代台語的新風貌,不能不看本書。
本研究訪問了臺灣西部約1500個耆老,收集約1000個方言點,繪製了84張方言變體分佈圖,每一張地圖都劃出同語線,同時附上地圖簡釋,讓你看圖聽故事,是一本解釋性地圖。
本書用兩岸方言地圖對照、加上地圖解釋,娓娓道來,告訴你由原始閩南語發展為現代閩南語方言及由原鄉到臺灣的整個閩南語語音史。
因為本書已經引用大部份有臺灣話相關的閩南地圖,不想詳細知道閩南方言地理狀況的買本書就可以了,想了解福建南部方言的仍需參考DASM。
這是全世界最精細的解釋性方言變體地圖。因為夠精細,因此能夠印證LAT的台語方言分區,並且提出了比LAT更精確的台語分區新地圖。
本著作同時推出紙本書及電子書。 《臺灣語言地圖集》(LAT,2019)及《閩南地區方言地圖集》(DASM,2023)修訂版紙本書及電子書亦同時推出。